Translate Your Gorgias Help Center, Macros, and Flows
Babli translates Gorgias Help Center articles, macros, and Flow messages — so Shopify Markets storefronts get consistent multilingual support end to end.
How It Works with Gorgias
Export articles, macros, and Flows
Copy Help Center articles, macro templates, and Flow message content out of Gorgias.
Translate with AI
Babli translates with your glossary, product names, and support tone of voice applied — and keeps Gorgias template variables untouched.
Publish back to Gorgias
Paste translated articles, macros, and Flows back in. Your Shopify Markets customers get localised support at every touchpoint.
Align with Shopify Markets
Match your Gorgias languages to the locales you already serve via Shopify Markets so checkout, storefront, and support all speak the same language.
Built for Gorgias and Shopify Markets
Translate Help Center Articles
Translate your Gorgias Help Center articles with formatting, links, and media preserved.
Translate Macros
Localise canned responses for every language your storefront serves — variables like {{customer.name}} stay intact.
Translate Flows
Translate Flow messages so automated conversations match the shopper's language without manual rewriting.
Shopify Markets Ready
Built for Shopify Markets stores: align Gorgias languages to your storefront locales and ship consistent multilingual support.
Brand Voice and Product Terms
Keep product names, collection names, and brand terminology consistent across help center, macros, and Flows.
Ship Multilingual Support Fast
Translate your whole support surface into several languages in minutes — no agency, no weeks of back-and-forth.
Simple Pricing
Translate help center articles using the same AI engine trusted by development teams. Pay per batch — no per-word or per-seat charges.
Standard Batch
For typical help center articles (up to ~200 words output)
$0.25 per batch
Large Batch
For longer articles or guides (up to ~800 words output)
$1.00 per batch
A typical help center article fits in one standard batch ($0.25) per language.
Example: 50 articles into 5 languages = ~250 batches = ~$62.50
Sign Up Free
Start translating your help center articles today.
Direct Gorgias integration coming soon. Get notified when it launches.