A modern alternative to Zendesk's retired DeepL add-on. Babli translates Guide articles with glossary, brand voice, and formatting preserved.
Export from Zendesk Guide
Copy your Zendesk Guide articles or use our upcoming API integration to sync automatically.
Translate with AI
Babli applies your glossary, product terminology, and brand voice to every article.
Publish as Zendesk translations
Paste translated content back into Zendesk Guide as additional-language versions of each article.
Better Than the Old DeepL Add-on
Zendesk discontinued its DeepL integration in 2024. Babli uses modern LLM translation that understands context, tone, and terminology better than classic MT.
Preserve Rich Formatting
Headings, lists, tables, images, callouts, and internal article links survive translation intact.
Glossary and Brand Voice
Lock product names and key terms, and tune tone per brand — something Zendesk's old DeepL flow couldn't do.
Whole Categories at Once
Translate full Guide categories and sections in one pass. Cross-article consistency is handled for you.
All Zendesk Guide Locales
Covers every locale supported by Zendesk Guide's multi-language content — 40+ languages.
Translate in Minutes
A 100-article Guide can be translated in minutes, not weeks.
Translate help center articles using the same AI engine trusted by development teams. Pay per batch — no per-word or per-seat charges.
For typical help center articles (up to ~200 words output)
$0.25 per batch
For longer articles or guides (up to ~800 words output)
$1.00 per batch
A typical help center article fits in one standard batch ($0.25) per language.
Example: 50 articles into 5 languages = ~250 batches = ~$62.50
Start translating your help center articles today.
Direct Zendesk Guide integration coming soon. Get notified when it launches.